Час (Рига)
206 (1537) 04.09.2002
Татьяна Герасимова, член ЛАШОР
За партой - с переводчиком

04.09.2002

Первоклассников в Латвии с каждым годом становится все меньше,
и классы набрать все труднее. Но это же не повод закрывать
школы!

Фото Сергея Аболиньша.

Хочется, чтобы дети ходили в школу с удовольствием.

Иногда школу можно спасти, но директор опускает руки и сдается

Прелюдия к закрытию

Калнциемс - небольшой городок в Елгавском районе. В городе три
школы, и проблемы с набором первоклассников ощущают они все. Но
больше всего страдает русская школа. В прошлом году здесь
первый класс так и не открыли, так как было всего три
заявления. Но раз в неделю в школу приходили 9 симпатичных
подготовишек, и это вселяло надежду на следующий год.

- В конце учебного года нас, родителей будущих первоклассников,
пригласили на собрание, - рассказывает Наталья Юдина. - Кроме
директора школы, на встречу пришли мэр города и руководитель
районного управления образования. Их выступления прозвучали как
гром среди ясного неба.

Сначала мэр рассказала, как важно Калнциемсу сохранить статус
города, а для этого в нем должна быть средняя школа. Потом
директор школы стала объяснять, что по закону, если детей
меньше 12 человек, в городской школе нельзя формировать класс,
так как тогда господа министры не выделяют денег на зарплату
учителю.

Смысл выступлений чиновников сводился к одному: русские дети
должны участвовать в эксперименте, который начнется с 1
сентября. Его суть: восемь деток пойдут учиться в латышскую
школу - и вместе с ними русская учительница. Ее задача -
переводить детям с латышского на русский, если они чего-нибудь
не поймут, и вести три часа в неделю факультатив русского языка
и литературы. В первый класс латышской основной школы записалось
11 человек, а не 12, как положено по нормативам. То есть
эксперимент решает заодно и этот вопрос.

Родители первоклассников убеждены, что это прелюдия к закрытию
школы - последней русской средней школы в Елгавском районе.

Родители сами выбирают

Председатель Калнциемской думы Айя Трачума говорит, что
родители сами делают выбор. В городе проживает 2600 человек, из
них 50 процентов - нелатыши, но они все чаще отдают своих детей
в латышскую школу.

Сейчас в русской школе, рассчитанной на 500 учащихся, учится
всего 150 детей. Поэтому содержание ее нерентабельно: вместо
установленных 10 латов 50 сантимов на каждого ученика думе
приходится выделять по 15 латов. Это ли не яркое свидетельство
того, что дума отнюдь не заинтересована в закрытии русской
школы? - возражает г-жа Трачума

И действительно, жаль было бы ее лишиться. Ведь под талантливым
руководством директора Надежды Николаевны Микель уже много лет
школа на хорошем счету, в прошлом году успешно прошла
аккредитацию. Школьный драмкружок славится своими постановками
из произведений русских классиков не только в Калнциемсе, но и
за его пределами.

Но в этом году в школе не будет уже трех классов - первого,
второго и одиннадцатого. И это похоже на постепенное
сворачивание русского образования в городе.

Почему же в школе не боролись за открытие первого класса? Что
вдруг случилось в мае?

- Это произошло не в мае и не вдруг, - пояснила Надежда
Николаевна. - Мы знали, что по распоряжению министерства для
открытия класса в основой школе должно быть не менее 12
человек, а желание водить своих детей на подготовку в русскую
школу высказали всего восемь родителей.

Поэтому вместе с руководителем управления образования района
Улдисом Гале и председателем нашего самоуправления Айей
Трачумой в течение всего учебного года мы думали, как сохранить
русскую культуру.

И когда нашли подходящий вариант, то пригласили родителей на
собрание. Считаю, что это самый разумный выход. Дети не
потеряют свою культуру, у них будет возможность изучать свой
родной язык.

Но почему в таком случае все-таки проводили подготовку по
программе русской школы, если знали, что класс не откроют?
Вопрос остался без ответа.

Бороться можно!

Надежда Николаевна убеждала нас, что она, как и положено
директору школы, лишь четко соблюдает все нормативы. И
продемонстрировала Распоряжение # 313 министра образования и
науки от 05.05.2000 года «О минимальном и максимальном
количестве учащихся в классе (группе) в общеобразовательном
учебном заведении, учрежденном государством или
самоуправлением».

Впервые с этим документом нам пришлось поработать год назад.
Тогда с проблемой открытия 10-го класса столкнулись в 1-й
средней школе Айзкраукле. И тогда нам удалось выяснить
следующее.

Во-первых, в распоряжении министерства есть 10-й пункт: «Если
по объективным причинам учебное заведение не может выполнить
этот норматив, то оно письменно информирует управление
образования самоуправления о необходимости увеличения или
уменьшения количества учащихся в классе...»

Имеется инструкция директора департамента всеобщего образования
и науки Г. Василевскиса по применению требований этого пункта.
В ней разъясняется, что необходимо делать руководителю учебного
заведения, если у него не хватает учеников для открытия класса.

Узнав об этом, родители и учителя Айзкраукльской школы написали
письмо директору. В результате 10-й класс был открыт!

...А в Калнциемсе события развиваются как в детективе.
Инициативной группе родителей под своим письмом директору школы
и мэру города за кратчайший срок удалось собрать более 300
подписей! Потом, правда, некоторые подписавшиеся начали ходить
в думу и уверять г-жу Трачуму, что они не знали, под чем
подписывались.

Судя по настроению мэра, не исключено, что скоро начнется поиск
крайних и «публичная порка» тех, кто не побоялся вынести сор из
избы.

...А школу, видимо, закроют...

Родители, слово за вами!

Уважаемые родители, старшеклассники, педагоги!

ЛАШОР приглашает вас на 3-ю Латвийскую родительскую конференцию
«Учиться на родном языке», которая состоится 14 сентября
нынешнего года в Риге, в Доме конгрессов, по ул. Кр. Валдемара,
5. Начало конференции в 11.00.

Цель конференции - дать наказ кандидатам в депутаты 8-го Сейма
и добиться ясного ответа от ведущих политических партий,
намерены ли они поддержать требования родителей.

ЛАШОР просит всех, кто собирается прийти на конференцию,
заранее подтвердить свое участие. Записаться на конференцию
можно по телефону 7602479 (с 17.00 до 21.00 по будним дням) и
6323162, а также на странице ЛАШОР в Интернете (
http://www.lashor.lv/).

Свои предложения, критику, вопросы и списки предполагаемых
участников конференции передавайте в ЛАШОР по почте (ул.
Слокас, 30а- 3, Рига, LV-1007), по факсу (7602479) или по
e-mail (lashor@inbox.lv).

Кстати

Накануне выборов в 8-й Сейм ЛАШОР от имени родителей, давая
наказ кандидатам в депутаты, предлагает, помимо прочего,
дополнить 1-ю часть 27-й статьи закона об образовании
следующими словами: «В учреждениях образования, где применяются
образовательные программы национальных и лингвистических
меньшинств, минимальное количество учеников в классе,
обучающихся по программе основного образования, должно быть 6
человек, а по программе общего среднего образования - 12».

(Полный текст предложений смотрите в Интернете:
http://www.lashor.lv/.)


РУБРИКА
В начало страницы